Should a studio's next big project revisit a classic or tell an original story?

Assume equal budgets and capable teams. Choose a direction for one project, not a ban on either kind of film.